Bez Propustky - Překlad do Bulharština

Překlad "bez propustky" v Bulharština

Překlady:

без пропуск

Do budovy byl bez propustky či pozvánky vpuštěn muž z premiérova obvodu.

Шефът на кампанията на премиера е влязъл на номер 10 без пропуск.

Nikdo, ať ho známe sebelépe, nesmí do čísla 10 bez propustky. Jedině, je-li na seznamu nebo když mu Bernard Woolley dá povolení.

Никой, без значение колко е близък, не се допуска на номер 10 без пропуск или уговорена среща, или разрешение от г-н Уули.

Nikdo se nedostane z města a naopak bez propustky s tím razítkem.

И никой не можеше да излезе от града без бумага с ето такъв печат.

Bude těžké dostat se tam bez propustky. Pokud tam nebydlíš, samozřejmě.

Трудно ще бъде без карта, освен ако не си записан в хотела.

Jo, během hodiny a bez propustky.

Да, по време на час, без пропуск.

Jak může utéct bez propustky, když dnes u armády končí?

Как може да отсъства без разрешение, след като днес се уволнява?

Není absolutně šance dostat se do blízkosti hotelu bez propustky.

Няма как дори да доближим хотела без пропуск.

Ano, nikdo se tam bez propustky nedostane.

Да, никой не влиза без документи.

Bez propustky vás pustit nemůžu, příteli.

Не мога да те пусна без него.

Chápu, že byste to chtěl vědět, ale bez propustky vás tam zkrátka pustit nemůžu.

Разбирам желанието ти, но не мога да те пусна без пропуск.

Chtějí tě zatknout za opuštění bez propustky - a krádež vládního majetku.

Искат да те арестуват поради напускане без отпуск, кражба на правителствена собственост.

Ale bez propustky je to méně obtížné.

Но без позволение е много по-лесно.

Nějaká šance, že se všichni tři vlezeme k tobě do auta a projedeme do L.A. přes bránu bez propustky?

Някакъв шанс тримата могат да се натрупват в колата си и шофиране чрез L.A. портал без транзитно преминаване?

0.72668600082397s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?